sexta-feira, 21 de março de 2008

Faint - Linkin Park

Faint
Linkin Park


Letra original :



I am
Little bit of loneliness
A little bit of disregard
A handful of complaints
But i can't help the fact
That everyone can see these scars

I am
What i want you to want
What i want you to feel
But it's like
No matter what i do
I can't convince you
To just believe this is real
So i let go
Watching you
Turn your back like you always do
Face away and pretend that i'm not
But i'll be here
Cause you're all that i`ve got

I can't feel
The way i did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal
This damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored

I am
A little bit insecure
A little unconfident
Cause you don't understand
I do what i can
But sometimes i don't make sense
I amWhat you never want to say
But i've never had a doubt
It's like no matter what i do
I can't convince you
For once just to hear me out
So i let go
Watching you
Turn your back like you always do
Face away and pretend that i'm not
But i'll be here
Cause you're all that i´ve got

I can't feel
The way i did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored

Time won't heal
This damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored

No
Hear me out now
You're gonna listen to me
Like it or not right now
Hear me out now
You're gonna listen to me
Like it or not right now

I can't feel
The way i did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored

I can't feel
The way i did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal
This damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored

I can't feel
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't change
Don't turn your back on me
I won't be ignored

Tradução :


Desmaiado


Eu sou
Um pouco de solidão
Um pouco de negligência
Uma plenitude de reclamações
Mas eu não posso evitar o fato
De que todos podem ver essas cicatrizes
Eu sou
O que eu quero que você queira
O que eu quero que você sinta
Mas é como se
Não importasse o que eu faço
Eu não posso lhe convencer
A simplesmente acreditar que isso é real
Então eu simplesmente deixo acontecer
Te observando
Dê as costas como você sempre faz
Abaixe o rosto e finja que
Eu não estou
Mas eu estarei lá
Porque você é tudo que eu tenho


[Refrão]

Eu não posso sentir
Da mesma maneira que sentia antes
Não vire as costas para mim
Eu não vou ser ignorado
O tempo não vai curar
Esse dano nunca mais
Não vire as costas para mim
Eu não vou ser ignorado


Eu sou
Um pouco de insegurança
Um tanto quanto inconfidente
Porque você não entende
Eu faço o que posso
Mas às vezes eu não faço sentido
Eu sou
O que você nunca quer dizer
Mas eu nunca tive dúvida alguma
É como se não importasse o que eu faço
Eu não posso lhe convencer
Por uma vez só a simplesmente me ouvir
Então eu simplesmente deixo acontecer
Te observando
Dê as costas como você sempre faz
Abaixe o rosto e finja que eu não estou
Mas eu estarei lá
Porque você é tudo que eu tenho

[Refrão]
Eu não posso sentir
Da mesma maneira que sentia antes
Não vire as costas para mim
Eu não vou ser ignorado
O tempo não vai curar
Esse dano nunca mais
Não vire as costas para mim
Eu não vou ser ignorado


Não
Escute-me agora
Você vai ter que me ouvir
Querendo ou não(2x)
Agora mesmo.

(3x)Eu não posso sentir
Da mesma maneira de antes
Não vire as costas para mim
Eu não vou ser ignorado
O tempo não vai curar
Esse dano nunca mais
Não vire as costas para mim
Eu não vou ser ignorado.


Imagem da banda :





sábado, 15 de março de 2008

Maximum the hormone

Maximum the hormone, é uma banda de metal japonês .


Imagem da banda :

Letra de uma das músicas deles :

Maximum The Hormone - What's Up People?
benribenri banzai benribenri banzai
benribenri banzai ningen
benribenri banzai benribenri banzai
benribenri banzai ningen
hora biribiri okorasuka? biribiri okorasuka?
biribiri okorasuka? ningen
hora biribiri okorasuka? biribiri okorasuka?
biribiri okorasuka? ningen
WHAT'S UP huanzai ippai
hanzai kienai towani
WHAT'S UP huanzai ippai
(uramini wana dare DOWN?)
WHAT'S UP huanzai ippai
hanzai kienai towani
WHAT'S UP huanzai ippai
ikiru imi tsumaranka? ikiru imi tsumaranka?
ikiru imi tsumaranka? ningen
ikiru imi tsumaranka? ikiru imi tsumaranka?
ikiru imi tsumaranka? ningen
hora biribiri okorasuka? biribiri okorasuka?
biribiri okorasuka? ningen
hora biribiri okorasuka? biribiri okorasuka?
biribiri okorasuka? ningen
WHAT'S UP huanzai ippai
hanzai kienai towani
WHAT'S UP huanzai ippai
(uramini wana dare DOWN?)
WHAT'S UP huanzai ippai
hanzai kienai towani
WHAT'S UP huanzai ippai
HEY HEY ningensanka ai nige ningen huanka?
HEY HEY ningensanka ai nige ningen huanka?
HEY HEY ningensanka ai nige ningen huanka?
HEY HEY ningensanka ai nige ningen huanka?
HEY HEY ningensanka Hey Hey! ningenhuankan
HEY HEY ningensanka onorera eien ningenhuankan
ah ningen...
bunmei yande huantei
mirai ha sukuwaren WHITE HOUSE
zensekai ni WARNING!!
issaigassai ni kaikaku LIFE
benribenri banzai benribenri banzai
benribenri banzai ningen
benribenri banzai benribenri banzai
benribenri banzai ningen
hora biribiri okorasuka? biribiri okorasuka?
biribiri okorasuka? ningen
hora biribiri okorasuka? biribiri okorasuka?
biribiri okorasuka? ningen
WHAT'S UP huanzai ippai
hannzai kienai towani
WHAT'S UP huanzai ippai
(uramini wana dare down?)
WHAT'S UP huanzai ippai
hanzai kienai towani
WHAT'S UP huanzai ippai
HEY HEY ningensanka ai nige ningen huanka?
HEY HEY ningensanka ai nige ningen huanka?
HEY HEY ningensanka ai nige ningen huanka?
HEY HEY ningensanka ai nige ningen huanka?
HEY HEY ningensanka HEY HEY! ningen huankan
HEY HEY ningensanka onorera eien ningensanka
wameku saga
henken inken ningen
kusoda ugokidase ore FIGHT
S teki na seisai no kiba kara
tenteki no sonzai wo tatsu
tenkeiteki na mesaki no yoku kara
CHANGE dekinai koku
manuke boke no sensouron hibou ni kenasou
manuke boke no sensouron hibou ni kenasou
manuke boke no sensouron hibou ni kenasou
manuke boke no sensouron hibou ni kenasou
HEY HEY ningen SUCKER
ah ningen ningen FUCKER
WHAT'S UP PEOPLE?!
Tradução :
*Tradução indisponível .
* No vídeo da música tá a traducão e a letra original :
http://br.youtube.com/watch?v=F4YJbJa727c (link da abertura do anime c/ a música e as letras no youtube)
http://br.youtube.com/watch?v=icPZV_6ctQA (link do clipe da música no youtube)

sábado, 8 de março de 2008

Hot-Avril Lavigne




Hot, da Avril Lavigne






Avril Lavigne








Link do clipe no youtube:http://www.youtube.com/watch?v=aVnl9QCfNyE

Letra da música ( original)


Avril Lavigne - Hot

You're so good to me baby baby

I wanna lock you up in my closet, where no one's around
I wanna put your hand in my pocket, because you're allowed
I wanna drive you into the corner, and kiss you without a sound
I wanna stay this way forever, I'll say it loud
Now you're in and you can't get out

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me Baby Baby
You're so good to me Baby Baby

I can make you feel all better, just take it in
And I can show you all the places, you've never been
And I can make you say everything, that you never said
And I will let you do anything, again and again
Now you're in and you can't get out

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me Baby Baby
You're so good to me Baby Baby

Kiss me gently
Always I know
Hold me love me
Don't ever go

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me

You make me so hot
Make me wanna drop
You're so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me Baby Baby
You're so good to me Baby Baby

You're so good



Tradução :



Quente

Você é tão bom para mim, baby, baby

Quero trancar você no meu armário
quando não tiver ninguém por perto
Quero colocar a sua mão no meu bolso
Porque você pode
Quero levar você para o canto e beijá-lo
sem fazer barulho
Quero ficar assim para sempre,
vou dizer em voz alta

Agora você está na minha
E não pode sair

Você me deixa tão quente
Você me faz querer cair
Você é tão ridículo
Que mal consigo parar
Mal consigo respirar
Você me faz querer gritar
Você é tão fabuloso
Você é tão bom pra mim, baby, baby
Você é tão bom pra mim, baby, baby

Eu posso fazer você se sentir melhor, entenda
Posso mostrar a você todos os lugares onde você nunca esteve
Posso fazer você dizer tudo que nunca disse
Vou deixar você fazer tudo de novo e de novo

Agora você está na minha
E não pode sair

Você me deixa tão quente
Você me faz querer cair
Você é tão ridículo
Que mal consigo parar
Mal consigo respirar
Você me faz querer gritar
Você é tão fabuloso
Você é tão bom pra mim, baby, baby
Você é tão bom pra mim, baby, baby

Me beije, me toque
De todos os jeitos que eu conheço
Me segure, me ame
Nunca se vá

Você me deixa tão quente
Você me faz querer cair
Você é tão ridículo
Que mal consigo parar
Mal consigo respirar
Você me faz querer gritar
Você é tão fabuloso
Você é tão bom pra mim

Você me deixa tão quente
Você me faz querer cair
Você é tão ridículo
Que mal consigo parar
Mal consigo respirar
Você me faz querer gritar
Você é tão fabuloso
Você é tão bom pra mim, baby, baby
Você é tão bom pra mim, baby, baby
Você é tão bom...